Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS

Dialogue islamo-chrétien

CE FORUM A POUR VOCATION LE DIALOGUE ENTRE CHRETIENS ET MUSULMANS DANS LE RESPECT DES CONVICTIONS DE L'AUTRE
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Marhaba wa s-salam/Bienvenue et Paix
"Ce site se veut être un espace de dialogue entre Chrétiens et Musulmans. Les débats entre Chrétiens ( Catholiques versus Protestants ) comme entre Musulmans ( Sunnites versus Chiites ) ne sont donc pas admis sur nos différents forums. Il est interdit de contester publiquement la modération sauf par MP

Partagez | 
 

 Sourate 004

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jacques2008

avatar


MessageSujet: Sourate 004   Dim 31 Juil 2016, 17:44

Du verset 01 au Verset 59

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Sourate 004   Dim 31 Juil 2016, 19:25

Tu vas nous ouvrir un sujet pour les 114 sourates du Coran ? Shocked
T'en a pas marre de troll, de multiplier les pseudos ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
nickel

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Lun 01 Aoû 2016, 04:17

Jacques2008 a écrit:
3. Et si vous craignez de n'être pas justes envers les orphelins... Il est permis d'épouser deux, trois ou quatre, parmi les femmes qui vous plaisent, mais, si vous craignez de n'être pas justes avec celles-ci, alors une seule, ou des esclaves que vous possédez. Cela afin de ne pas faire d'injustice (ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille).

Verset qui a du être rajouté probablement tardivement plusieurs décennies après 632

Le calife Umar ibn al-Khattab avait plus de 4 femmes :
Atikah bint Zayd ibn Amr ibn Nufayl
Quraybah bint Abi Umayyah al-Makhzumi
Umm Hakim bint al-Harith ibn Hisham
Umm Kulthum bint Ali
Zaynab bint Maz'un

Le calife et imam Ali ibn Abi Talib,avait plus de 4 femmes :
Al Sahba' bint Rabi'ah
Asma bint Umays
Fatimah
Khawlah bint Ja'far
Umamah bint Zainab
Umm ul-Banin
Leila bint Masoud

Le calife Uthman  ibn Affan avait plus de 4 femmes :
Fakhtah bint Ghazwan
Fatima bint al-Walid
Ruqayyah bint Muhammad
Naila bint al-Farafsa
Ramla bint Shuibat
Umm Al-Banin bint Unaib
Umm Amr bint Jundub
Umm Kulthum bint Muhammad

Le calife et imam Hasan ibn Ali avait plus de 4 femmes :
Um Kulthum bint Alfadhl bin Al-Abbas bin Abdulmuttalib bin Hashim
Khawla bint Mandhoor bin Zaban bin Syar bin Amro
Um Basheer bint Abi Mas'ud
Ju'da bint Al-Ash'ath bin Qays Ma'di Karb Alkindi
Um Ishaq bint Talha bin Ubaydillah bin Uthman Al-Taymi
Zainab bint Sabee' bin Abdullah
Baqliya
Dhamya'
Safia

Le commentaire " (ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille)." n existe pas dans le coran .
C est un commentaire de théologues musulmans .
Vu le contexte , cela semble inapproprié
Revenir en haut Aller en bas
Raziel

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Lun 01 Aoû 2016, 11:57

nickel a écrit:
Jacques2008 a écrit:
3. Et si vous craignez de n'être pas justes envers les orphelins... Il est permis d'épouser deux, trois ou quatre, parmi les femmes qui vous plaisent, mais, si vous craignez de n'être pas justes avec celles-ci, alors une seule, ou des esclaves que vous possédez. Cela afin de ne pas faire d'injustice (ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille).

Verset qui a du être rajouté probablement tardivement plusieurs décennies après 632

Le calife Umar ibn al-Khattab avait plus de 4 femmes :
Atikah bint Zayd ibn Amr ibn Nufayl
Quraybah bint Abi Umayyah al-Makhzumi
Umm Hakim bint al-Harith ibn Hisham
Umm Kulthum bint Ali
Zaynab bint Maz'un

Le calife et imam Ali ibn Abi Talib,avait plus de 4 femmes :
Al Sahba' bint Rabi'ah
Asma bint Umays
Fatimah
Khawlah bint Ja'far
Umamah bint Zainab
Umm ul-Banin
Leila bint Masoud

Le calife Uthman  ibn Affan avait plus de 4 femmes :
Fakhtah bint Ghazwan
Fatima bint al-Walid
Ruqayyah bint Muhammad
Naila bint al-Farafsa
Ramla bint Shuibat
Umm Al-Banin bint Unaib
Umm Amr bint Jundub
Umm Kulthum bint Muhammad

Le calife et imam Hasan ibn Ali avait plus de 4 femmes :
Um Kulthum bint Alfadhl bin Al-Abbas bin Abdulmuttalib bin Hashim
Khawla bint Mandhoor bin Zaban bin Syar bin Amro
Um Basheer bint Abi Mas'ud
Ju'da bint Al-Ash'ath bin Qays Ma'di Karb Alkindi
Um Ishaq bint Talha bin Ubaydillah bin Uthman Al-Taymi
Zainab bint Sabee' bin Abdullah
Baqliya
Dhamya'
Safia

Le commentaire " (ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille)." n existe pas dans le coran .
C est un commentaire de théologues musulmans .
Vu le contexte , cela semble inapproprié

Il est évidement que Mohamed, qui était à la source des sourates douces, ne pouvait écrire les sourates dures.
Ce sont donc les califes - dictateurs locaux - qui ont intégré au coran leurs propres turpitudes pour les diviniser.

C'est pourtant si clair...
Revenir en haut Aller en bas
brigit

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Lun 01 Aoû 2016, 20:17

Si toute vérité céleste est aussi une vérité terrestre, ce qui est en haut est en bas, quel est le sens de ceci ?

Certes, ceux qui ne croient pas à Nos Versets, Nous les brûlerons bientôt dans le Feu. Chaque fois que leurs peaux auront été consumées, Nous leur donnerons d'autres peaux en échange afin qu'ils goûtent au châtiment. Allah est certes Puissant et Sage!
Revenir en haut Aller en bas
Shalom

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Mar 02 Aoû 2016, 21:33

Citation :
Brigit a écrit : Si toute vérité céleste est aussi une vérité terrestre, ce qui est en haut est en bas,

Jésus semble dire ci-dessous que les vérités célestes sont plus complexes que les vérités terrestres :

      Jean 3:12 Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses célestes?
Revenir en haut Aller en bas
brigit

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Mar 02 Aoû 2016, 21:51

Shalom a écrit:
Citation :
Brigit a écrit : Si toute vérité céleste est aussi une vérité terrestre, ce qui est en haut est en bas,

Jésus semble dire ci-dessous que les vérités célestes sont plus complexes que les vérités terrestres :

      Jean 3:12 Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses célestes?

La Vérité céleste est limpide, elle est aussi en ce monde. Mais nous en avons perdu la clef, Certains plus que d'autres,
Car nous avons des attachements ici bas qui ne sont de là haut. Amour, Lumière, Instant, Point.

En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, Père, je te loue de ce que tu l'as voulu ainsi

En l'occurrence ma question portait sur la signification terrestre du verset, non sur ma parole.

brigit a écrit:
Si toute vérité céleste est aussi une vérité terrestre, ce qui est en haut est en bas, quel est le sens de ceci ?

Certes, ceux qui ne croient pas à Nos Versets, Nous les brûlerons bientôt dans le Feu. Chaque fois que leurs peaux auront été consumées, Nous leur donnerons d'autres peaux en échange afin qu'ils goûtent au châtiment. Allah est certes Puissant et Sage!
Revenir en haut Aller en bas
prisca

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Dim 09 Oct 2016, 15:23

Sourate 004

Du Verset 001 au Verset 014

Interprétation :

1 – Les hommes doivent être conscients de la Sainte Présence de Dieu qui a créé les hommes et les femmes arrivés tels qu’ils sont, hommes et femmes lesquels ont donné naissance à des générations d’hommes et de femmes. Les hommes doivent être conscients de la Sainte Présence de Dieu parmi les hommes, Dieu que les hommes gardent jalousement pour chacun d’eux, et que les hommes aient conscience de la Sainte Présence Divine car lorsqu’ils se rejettent mutuellement, ils sont parfaitement observés.

2 - L’homme doit donner ce qui revient de droit aux hommes privés de parents. Il ne doit pas jouer de malhonnêteté en privant l’orphelin de son dû légitime. Les hommes ne doivent pas augmenter leur propre patrimoine avec celui de l’orphelin

3 – Pour donner à ces orphelins toute l’attention nécessaire, le Musulman peut épouser plusieurs femmes, ou une seule, ou des femmes à son service. Toute femme a droit à être reconnue épouse, quelle que soit sa condition sociale.

4 – Le Musulman doit donner la dot, en reconnaissance aux parents de l’épouse. L’épouse peut refuser une part de la dot, le Musulman peut en disposer

5 – Le Musulman doit pouvoir compter que sur lui-même pour sa gestion familiale tout en restant respectueux du don pour autrui et autrui

6 – Les Musulmans doivent éduquer les orphelins jusqu’à leur majorité et leur remettre leurs biens à ce moment là, biens hérités par leurs parents décédés car les biens auront été conservés sans les disperser jusqu’à l’âge de raison de l’orphelin. Aucun prélèvement ne doit être fait par le tuteur sauf si celui-ci est démuni. La remise des biens doit se faire sous le contrôle de témoins.

7 – Dans la répartition, les orphelins qu’ils soient hommes et femmes reçoivent la même quotité égale.

8 – Durant la répartition, les personnes présentes recevront un don et ils seront traités avec égard.

9 – Les tuteurs doivent veiller à ce que les enfants légitimes ou adoptés aient assez de biens pour survivre.

10 – Les tuteurs qui dilapident les biens des enfants recueillis ou orphelins subiront un châtiment de Dieu.

11 – Pour l’héritage aux enfants : le fils perçoit 2 tiers (3ème tiers ?). S’il n’ a que des filles elles se partagent les 2 tiers (le 3ème tiers ?). S’il n’y a qu’une fille elle aura la moitié (l’autre moitié ?). Les parents du défunt ont le sixième chacun si le défunt laisse un enfant à charge (les 5 sixièmes ?) La mère du défunt perçoit 1 tiers s’il n’y a pas d’enfant du défunt à charge (les 2 autres tiers ?) Si le défunt a des frères la mère perçoit le sixième au lieu du tiers (le 5 sixièmes ?) Lorsque toutes les répartitions sont faites, s’il y a des créanciers ils sont payés avant la répartition du testament.

12 – Si le défunt est l’épouse ou les épouses, sans enfant, la moitié est laissée à l’époux. Si la défunte a un enfant, le quart revient à l’époux, (les ¾ ?) paiement d’éventuels créanciers après la répartition. Le mari défunt laissera aussi 1 quart à sa ou ses femmes en répartition s’il n’y a aucun enfant. S’il y a des enfants l’époux défunt laisse à l’épouse ou les épouses 1 huitième après avoir pris soin de payer les dettes avant. S’il n’y a aucun héritier suite à la mort de l’époux et de toutes ses épouses ou la seule épouse qu’il aura eu, il laisse à ses collatéraux 1 sixième chacun s’ils sont au nombre de deux au-delà un quart de ce qui appartient au défunt sera divisible par le nombre de collatéraux, en ayant pris soin au préalable de payer toutes les dettes du défunt.

13 – Les ordres de Dieu sont indiqués ci-avant

14 – Si ces ordres sont transgressés, Dieu appliquera un châtiment


Revenir en haut Aller en bas
prisca

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Dim 09 Oct 2016, 15:28

Suite de la Sourate 004

Du Verset 15 au Verset 25

Interprétation :

15 – Les femmes infidèles doivent être jugés infidèles que si quatre en témoignent. Si elles se révèlent coupables d’infidélité, elles sont consignées chez leur(s) époux jusqu’à nouvel ordre.

16 – Les personnes adultères qui forniquent doivent faire l’objet de reproches de tous les proches et s’ils sont repentants et arrêtent de se voir, il ne faut plus leur en vouloir.

17 – Les personnes promptes en repentir sont pardonnés de Dieu

18 – Ce n’est pas lorsque l’homme et la femme sont à l’article de la mort que ces personnes doivent demander repentir, ni les personnes bien entendu qui meurent sans avoir demandé quelque repentir qui sont promis un châtiment dans l’au-delà

19 – Un époux ne doit pas espérer recevoir héritage par défaut, il faut le consentement de l’épouse par testament. Si un couple ne s’entend plus liberté est rendue à sa femme, la retenir pour l’héritage est reprochable, à moins que cette femme soit adultèrine. Un homme peut rencontrer après avoir été trompé une répulsion envers la ou les épouses infidèles, c’est naturel.

20 – L’homme désireux de se séparer de son épouse pour une autre, si de l’argent a été versé à son épouse actuelle, il ne reprendra pas cet argent, délaisser cette femme pour une autre est déjà un péché, ne pas l’alourdir en reprenant quelque argent

21 – Reprendre de l’argent à l’épouse délaissée qui a eu de la part de son époux promesse d’une vie commune et une intime relation est très reprochable

22 – Un homme ne doit pas épouser les épouses de son père sauf si ce n’est déjà fait. C’est très reprochable

23 – Un homme ne pas être intime avec les mères adoptives ou biologiques, filles, sœurs par alliance et sœurs de sang, tantes, nièces et neveux, belles mères, brus, belles filles, tous membres issus de la famille des épouses même s’il n’y a pas eu consommation au mariage. Sauf si ceci s’est déjà déroulé dans le passé, à dater de la connaissance de cette prescription l’homme doit s’y conformer.

24 – Un homme peut partir à la recherche d’une épouse en proposant une dote et en fermant les négociations avec la famille de l’épousée par un mariage à la clé, non pas dans le but de s’attirer les faveurs d’une dame sans proposer le mariage au bout du compte. La dote est due à l’épousée. Donner de l’argent à une femme dans le but de conclure un mariage n’est pas signe de payer des faveurs d’une dame, il n’y a rien de reprochable à cela.

25 – Si un homme ne peut pas prendre pour épouse une femme car ses moyens financiers ne lui permettent pas de verser une dot, il peut épouser une de ses servantes croyantes. Il faut obtenir l’autorisation d’autres maitres qu’auraient cette femme que le futur époux, la future épousée devra remplir les conditions d’une femme vertueuse qui ne se livre pas en cachette à la débauche. Si l’épouse se livre à l’adultère, elle est deux fois moins châtiée que la femme libre mariée. Cette prescription est nécessaire pour rassurer l’homme et peut être en faire part à la femme qui était au service des autres pour la prévenir de ne pas tenter quoi que ce soit de fâcheux, de ne pas avoir eu à se marier par intérêt, mais l’homme ne doit pas être soupçonneux pour autant, c’est une précaution.
Revenir en haut Aller en bas
prisca

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Dim 09 Oct 2016, 15:35

Suite de la Sourate 004

Du Verset 26 au Verset 36

26 – Dieu veut aider l’homme dans sa vie sachant qu’auparavant l’homme faisait des mauvais choix au sein de son environnement familial. Dieu veut également faire savoir à l’homme que s’il a fait des choix de ce type et a lu ces Versets, s’il se repent il peut accéder au pardon de Dieu.

27 – Dieu veut recevoir de l’homme son repentir sur ces points précis, le savoir et le faire modérément avec son cœur est suffisant.

28 – Dieu veut rendre le cœur de l’homme plus léger car d’aventure il ne sait pas certaines choses qui doivent être dites faute de quoi il aurait continué dans la mauvaise voie

29 – Il ne faut pas que l’homme profite de quelque faiblesse d’un autre homme pour s’emparer de ses biens sauf si l’échange ou la vente commerciale aboutit suite à une négociation bilatérale. Qu’il n’y ait pas d’échanges violents meurtriers pour l’argent.

30 – Les hommes qui agissent avec violence, qui ont des comportements excessifs liés à l’argent, par désir d’appropriation forcée sont promis à l’Enfer

31 – Le salut de l’âme de ces hommes est promis à ceux qui s’appliqueront à observer ces prescriptions

32 – Il ne faut pas que les hommes se jalousent entre eux, les hommes ainsi que les femmes. Si la jalousie s’empare de quelqu’un il doit demander pardon à Dieu

33 – Les hommes ont reçu de Dieu la méthode pour organiser la vie suite à une succession. Il faut donner ce qu’il revient de droit à tout légataire

34 – Les hommes sont les chefs de famille. Les femmes ont un rôle à jouer de protection et gardienne de la famille en l’absence de l’époux. Si certaines femmes font preuve d’irresponsabilité au sein de la famille l’homme doit s’en éloigner dans l’intimité et les contraindre par la force à être plus mature. Si les femmes entendent raison, il faut cesser.

35 – Si le couple est en dispute, le grief peut être solutionné par l’intervention d’un membre de la famille de l’époux et un membre de la famille de l’épouse

36 – Il faut adorer Dieu et n’associer nul autre à dieu. Il faut que l’homme soit généreux en amour envers ses père mère proches orphelins pauvres proche voisin voisin lointain collègue voyageur les esclaves. L’homme doit donc être amour pour son prochain
Revenir en haut Aller en bas
prisca

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Dim 09 Oct 2016, 20:03

Suite Sourate 004

Du Verset 37 au Verset 47

Interprétation :


37 – L’avarice est reprochable

38 – L’orgueil est reprochable ; l’orgueil est opposé à la foi, l’étalage de richesse est rédhibitoire. La foi et la richesse étalée ne font pas bon ménage et l’affaire du diable

39 – Si les hommes croient en Dieu ils n’étalent pas leurs richesses devant des bouches affamés

40 – Les hommes sont jugés très méticuleusement, si subtilement. Si l’homme donne de ses biens il en récolte les fruits car Dieu lui donnera au double.

41 – L’homme de par le monde va comprendre son erreur lorsqu’il lira ces Versets

42 – L’homme regrettera amèrement d’avoir voulu ne pas croire et voudra se cacher de la face de Dieu

43 – L’homme ne doit pas prier s’il a bu, et lorsqu’il est impropre à prier, sauf s’il n’a pas pu procéder aux ablutions car en voyage. L’homme, qu’il soit malade, en voyage, sortant des toilettes, ayant eu des rapports avec une femme, et aucune eau autour de lui, il devra pour se purifier se frotter le visage et les mains avec de la terre pure.

44 – Est que l’homme n’a pas conscience qu’il ne se fie qu’à une partie des écritures du Coran pour uniquement trouver matière à agir non respectueusement à la foi et prodigue le même enseignement autour de lui pour répandre la destruction au lieu de l’édification de la bienfaisance ?

45 – Le Musulman peut être rassuré car Dieu sait ce que les hommes trament. Dieu est là pour protéger le Musulman et il est bien que le Musulman le sache car il est croyant en Dieu et sait que cela est véridique

46 – Les scribes ont détourné volontairement les écrits de Dieu dans la Thora, ont rendu mensongers la Bible. Les Juifs savaient que Dieu était en colère contre eux, ils ont détourné la vérité à leur avantage ou juges et partis ont décidé de men.tir. Si les Juifs avaient été honnêtes et avaient dit la vérité, cela aurait été préférable pour eux mais Dieu les a maudits car leur foi est mauvaise

47 – Que les Musulmans ne fassent pas comme les Juifs et qu’ils croient au Coran tout comme ils doivent croire à la Thora et aux Evangiles avant que malheur n’arrive Dieu ne saura être plus encore plus patient
Revenir en haut Aller en bas
prisca

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Lun 10 Oct 2016, 12:20

Suite de la Sourate 003

Du Verset 48 au Verset 63

Interprétation :

50 – Ces hommes là inventent des histoires liées à Dieu. Il est tellement évident que ce qu’ils propagent est péché, tellement évident !

51 – Il y a ces croyants qui se réfèrent à une partie de la Bible qui mêlent la foi à l’invention humaine et disent à qui veut l’entendre, que ceux qui sont à l’origine de ces faits magiques car apparus sans savoir comment qu’ils sont apparus, se disent plus près de Dieu que ceux qui croient au créationnisme

52 – Voilà des hommes qui connaitront la colère de Dieu

53 – Est-ce que ces hommes sont des dieux ? Ils n’ont aucun argument rien, ils n’ont pas l’once d’un argument

54 – Est-ce que ces hommes envient les Musulmans ? Pourtant tous les hommes ont reçu puisque descendants d’Abraham le Livre ce qui sous entend par l’article « le » toutes les Ecritures Sainte et la Sagesse, et l’accès au Royaume de Dieu par les Ecritures révélatrices.

55 – Les hommes qui croient à l’unicité connaîtront le Paradis, les autres non, l’Enfer pour ceux qui sont pour la désunion

56 – Bien entendu, les hommes qui, à la lecture de tous les Versets de toutes les Ecritures Saintes diront « non » seront châtiés sévèrement. Et ils auront à souffrir pour l’éternité entière. Dieu est Puissant et Sage.

57 – Les hommes qui ont toujours agi en faveur de l’unicité et ont accompli de bonnes actions sont promis au Paradis Eternel. Ces hommes-là connaîtront le plaisir à l’abri des regards

58 – Dieu a prescrit comment l’homme doit agir dans la famille, Dieu a prescrit comment l’homme doit agir dans la société. C’est pour l’homme une manne que Dieu donne, c’est une grâce, une faveur, un soutien, un don,

59 – Les Musulmans doivent obéir à Dieu, au Prophète, et à ceux qui sont là pour se faire porte-paroles du Coran. Si les Musulmans ont des points divergents à tous sujets, qu’ils se confient à Dieu qui pourvoira étant entendu que le Musulman s’il croit en Dieu et à la Résurrection doit pouvoir croire en l’aide divine. Il est plus sage de demander à Dieu que se fier à l’homme.

60 – Les Musulmans qui s’attachent à croire tout ce qui est dit sur Mohamed, et tout ce qui est dit sur « l’avant-Mohamed » Les Musulmans prennent tout prétexte à transgresser alors que le Musulman ne doit pas croire aux tribulations de la chair. Ceux qui propagent des mensonges veulent égarer les biens pensants pour en faire des gens à railler

61 – Lorsqu’il est question du Coran dans n’importe quelle situation, ces mêmes gens s’éloignent car ils ont trouvé prétexte à répandre la rumeur sur le Coran

62 – Ces gens là lorsqu’ils seront face à Dieu auront là pour argument de dire qu’ils ont agi pour le bien et la fin des problèmes au sein des communautés Musulmane et Chrétienne ?

63 – Dieu sait ce que ces gens là ont dans leurs cœurs. Il faut leur pardonner et leur montrer le droit chemin
Revenir en haut Aller en bas
zoubirjijli

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Dim 29 Oct 2017, 21:55

Coran, sourate 4, verset 34 a écrit:
Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand !

À partir de cette authentique Parole d'Allah, beaucoup de musulmans et de musulmanes pervertis par les idéaux intellectuels et moraux du Monde Occidental du 21ème siècle voudraient comprendre ceci :

"Les hommes doivent s'employer à rendre heureuses leurs femmes, en n'imposant rien à celles-ci contre leur propre volonté et en les chérissant d'un amour dévoué, elles qui sont leurs égales dans l'attribution des libertés et des droits accordés par Allah à tous les êtres humains nubiles de la Terre. L'autorité dans le couple peut ainsi être exercée par l'un ou l'autre des époux, voire même les deux, à la condition que ceux-ci se soient entendus ensemble sur cet ordre hiérarchique prescriptible à tout moment par au moins un seul des deux membres du couple qu'ils forment ensembles, car jamais Je ne donnerai l'autorité d'un des deux époux sur l'autre par pur favoritisme ou du fait de la présence d'un attribut psychophysiologique ou physiologique naturellement présent chez l'un mais pas ou en moindre quantité chez l'autre. Et sachez que la possible mais non-contrainte autorité d'un des époux sur l'autre ne signifie aucunement que la personne ayant l'autorité dans le couple peut exiger de sa moitié sous tutelle la subordination ou qu'elle ait droit de frapper cette même moitié, aussi faibles soient les coups, si cette dernière refusait de lui obéir. Cela est formellement interdit car Je hais toute forme de violence, physique ou psychologique."

Mais franchement : il n'y a pas photo ! Ces deux versets sont radicalement incomparables et ça se saurait depuis le temps si un verset aussi doux et rassurant que celui qui a été imaginé existait au sein du corpus coranique.
Revenir en haut Aller en bas
Cyril 84
Moderateur
Moderateur
avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Lun 30 Oct 2017, 12:19

zoubirjijli a écrit:
Coran, sourate 4, verset 34 a écrit:
Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand !

À partir de cette authentique Parole d'Allah, [...]

Salut Zoubirjijli

Comme tu es nouveau je t'invite à te présenter dans la section "faisons connaissance", ici :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


_________________
Épître de Jacques
2(19):Tu crois qu'il-y-a un seul Dieu,tu fais bien; les démons le croient aussi et ils tremblent.
4(7):Soumettez vous donc à Dieu; résistez au diable,et il fuira loin de vous.


Sourate al-hajj(le pèlerinage)22,(34):
".... Votre Dieu est certes un Dieu unique. Soumettez-vous donc à Lui. Et fais bonne annonce à ceux qui s'humilient."
Revenir en haut Aller en bas
Anaska

avatar


MessageSujet: Re: Sourate 004   Lun 30 Oct 2017, 13:24

zoubirjijli a écrit:
Coran, sourate 4, verset 34 a écrit:
Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand !

À partir de cette authentique Parole d'Allah, beaucoup de musulmans et de musulmanes pervertis par les idéaux intellectuels et moraux du Monde Occidental du 21ème siècle voudraient comprendre ceci :

"Les hommes doivent s'employer à rendre heureuses leurs femmes, en n'imposant rien à celles-ci contre leur propre volonté et en les chérissant d'un amour dévoué, elles qui sont leurs égales dans l'attribution des libertés et des droits accordés par Allah à tous les êtres humains nubiles de la Terre. L'autorité dans le couple peut ainsi être exercée par l'un ou l'autre des époux, voire même les deux, à la condition que ceux-ci se soient entendus ensemble sur cet ordre hiérarchique prescriptible à tout moment par au moins un seul des deux membres du couple qu'ils forment ensembles, car jamais Je ne donnerai l'autorité d'un des deux époux sur l'autre par pur favoritisme ou du fait de la présence d'un attribut psychophysiologique ou physiologique naturellement présent chez l'un mais pas ou en moindre quantité chez l'autre. Et sachez que la possible mais non-contrainte autorité d'un des époux sur l'autre ne signifie aucunement que la personne ayant l'autorité dans le couple peut exiger de sa moitié sous tutelle la subordination ou qu'elle ait droit de frapper cette même moitié, aussi faibles soient les coups, si cette dernière refusait de lui obéir. Cela est formellement interdit car Je hais toute forme de violence, physique ou psychologique."

Mais franchement : il n'y a pas photo ! Ces deux versets sont radicalement incomparables et ça se saurait depuis le temps si un verset aussi doux et rassurant que celui qui a été imaginé existait au sein du corpus coranique.

verset en question en arabe ne dit pas que les hommes ont autorité sur les femmes mais plus résistants que les femmes le verbe utilisé est KAWAMOUNE
de meme battre sa femme qu'on a utilisé dans la traduction est mal traduit
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sourate 004   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sourate 004
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les bienfaits de la Sourate Al Mulk
» Sourate Al Kawthar (108)
» Sourate An-Nur (24)
» Sourate An-Nas (114)
» Sourate Al Joumou'a (62)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dialogue islamo-chrétien :: FORUM de DISCUSSIONS ISLAMO-CHRETIEN-
Sauter vers: