5/5/11 - 18 h 02 LA CROIX - ROME

Benoît XVI rappelle l’importance de l’inspiration divine dans l’interprétation de la Bible

Le Saint-Siège a rendu public jeudi 5 mai un message de Benoît XVI aux membres de la Commission biblique internationale, réunie jusqu’au 6 mai à Rome sur le thème « Inspiration et vérité dans la Bible ».


« Une interprétation des textes sacrés qui néglige ou oublie » l’inspiration des Écritures saintes « ne tient pas compte de leur caractéristique la plus précieuse et importante, le fait qu’elles proviennent de Dieu », souligne Benoît XVI qui reprend ici un thème qui lui est cher.

Dans un long commentaire de son exhortation post-synodale Verbum Domini et de la constitution conciliaire Dei Verbum , le pape explique « à travers sa Parole, Dieu veut nous communiquer toute la vérité sur lui-même et sur son projet de salut pour l’humanité ». « Découvrir toujours davantage la vérité des Écritures saintes équivaut donc à chercher à mieux connaître Dieu », résume-t-il.

« Il n’est pas possible, dans une bonne herméneutique, d’appliquer de façon mécanique le critère de l’inspiration et celui de la vérité absolue en extrapolant une phrase ou une expression », conclut par ailleurs Benoît XVI : « Le plan sur lequel il est possible de percevoir la Sainte Écriture comme Parole de Dieu est celui de l’unité de l’histoire de Dieu, dans sa totalité, dans lequel les éléments individuels s’éclairent mutuellement et ouvrent à la compréhension. »

Créée en 1902 par Léon XIII, présidée par le préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi, le cardinal William Levada, la Commission biblique pontificale est composée de vingt exégètes et biblistes du monde entier.

Document : Message du pape à la Commission biblique pontificale