Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS

Dialogue islamo-chrétien

CE FORUM A POUR VOCATION LE DIALOGUE ENTRE CHRÉTIENS ET MUSULMANS DANS LE RESPECT DES CONVICTIONS DE L'AUTRE
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Marhaba wa s-salam/Bienvenue et Paix
"Ce site se veut être un espace de dialogue entre Chrétiens et Musulmans. Les débats entre Chrétiens ( Catholiques versus Protestants ) comme entre Musulmans ( Sunnites versus Chiites ) ne sont donc pas admis sur nos différents forums. Il est interdit de contester publiquement la modération sauf par MP

Partagez
 

 quelques proverbes arabe

Aller en bas 
AuteurMessage
oumaazedine

oumaazedine


quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe EmptyVen 27 Jan 2012, 18:33

27 janvier 2012

si tu ne peux pas être une étoile au firmament, soit une lampe chez toi.  

Ouvre tes yeux avant le mariage car après, tu ne peux que les fermer.

Là où la diplomatie a échoué, il reste la femme.

 Allonge tes pieds en proportion de ton tapis.

La vie est un désert dont la femme est le chameau.

Le mérite appartient à celui qui commence, même si le suivant fait mieux.

Epousez une folle qui est fille d'un sage, mais n'épousez pas une sage qui est fille d'un fou.  

A quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés.

C'est par ses branches que l'homme révèle ses racines.  

  Instruire le vieillard, c'est écrire sur l'eau, instruire l'enfant, c'est écrire sur la pierre.  

Dans la peine, ne demandez pas conseil à celui qui est heureux.  

Chercher à se justifier quand on n'est pas coupable, c'est s'accuser.  

 Il y a deux sortes de gens : ceux qui peuvent être heureux et ne le sont pas, et ceux qui cherchent le bonheur sans le trouver.

La mort d'une bonne action, c'est d'en parler.  

Embrasse la main que tu ne peux couper.

 Qui ne se plante jamais n'a aucune chance de pousser.

Si tu as de nombreuses richesses, donne de ton bien ; si tu possèdes peu, donne de ton coeur

Il n'y a pas de malheur pire que celui qu'on a.


Dernière édition par oumaazedine le Mer 07 Mar 2012, 10:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mouslima-sunnia.blog4ever.com/
Invité
Invité



quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: Re: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe EmptyVen 27 Jan 2012, 19:34

Si ce que tu dis est moins beau que le silence, ne dit rien.
il faudrait que j'y repense plus souvent à celui là lol!
Revenir en haut Aller en bas
rosedumatin
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
rosedumatin


quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: Re: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe EmptyMer 07 Mar 2012, 09:28

L' homme qui n'a pas rencontré dans sa vie un motif de la perdre est un pauvre homme car cela signifie qu'il n'a pas trouvé le sens de son existence.

Sagesse arabe

_________________
Rom 13:8 N' ayez de dettes envers personne, sinon celle de l' amour mutuel. Car celui qui aime autrui a de ce fait accompli la Loi. 


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dialogueislam-chretien.com
DoutePieux

DoutePieux


quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: Re: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe EmptyLun 16 Avr 2012, 10:17

J'apprécie grandement certains proverbes arabes (que j'ai fait mien) tels que:

"L'ami de tout le monde est l'ami de personne"

"La beauté est une demi faveur du ciel, l'intelligence est un don" (c'est intéressant à lier au Prophète Youssef)

"Le mérite appartient à celui qui commence, même si le suivant fait mieux." (celui-ci je le ressors souvent à mes étudiants lol)

"L'âne peut aller à La Mecque, il n'en reviendra pas pèlerin."

"Pour chaque regard que nous jetons en arrière, il nous faut regarder deux fois vers l'avenir."

Et il y en a tellement d'autres tout aussi imprégnés de sagesse.

Merci Oumaazedine pour cette liste, je n'en connaissais même pas la moitié !

"La vie est un désert dont la femme est le chameau." J'aime beaucoup celui-ci qui peut se comprendre à bien des niveaux.
Revenir en haut Aller en bas
Clean_Hassen

Clean_Hassen


quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: Re: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe EmptyMar 17 Avr 2012, 13:46

Enutrof a écrit:
Si ce que tu dis est moins beau que le silence, ne dit rien.
il faudrait que j'y repense plus souvent à celui là lol!

Oui, il vient d'un hadith. Le messager d' Allah (s) a dit:

من كان يؤمن بالله و اليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت

"Que celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu' il ne dise que du bien ou qu' il se taise."


Spoiler:
 

Oumaazedine, est-il possible d'avoir ces proverbes en arabe ? Merci.
Revenir en haut Aller en bas
joseph1




quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: Re: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe EmptyVen 07 Sep 2018, 12:42

Sois poussière sous les pas de ta mère car le Paradis est là où elle pose son pied.
Revenir en haut Aller en bas
Allbatar
Moderateur
Moderateur
Allbatar


quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: Re: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe EmptyVen 07 Sep 2018, 14:28

Clean_Hassen a écrit:
Enutrof a écrit:
Si ce que tu dis est moins beau que le silence, ne dit rien.
il faudrait que j'y repense plus souvent à celui là  lol!

Oui, il vient d'un hadith. Le messager d' Allah (s) a dit:

من كان يؤمن بالله و اليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت

"Que celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu' il ne dise que du bien ou qu' il se taise."


Spoiler:
 

Oumaazedine, est-il possible d'avoir ces proverbes en arabe ? Merci.

N'ouvre la bouche que si tu es sûr que ce que tu vas dire est plus beau que le silence

_________________
Les frontières sont p'têt tracées par des soldats
Ou en vérité, tracées par des banquiers
Parait qu'Michel-Ange dessinait qu'les contours
Qu'il avait des remplisseurs pour finir l'œuvre
P'têt que Dieu n'a créé que c'qu'il nous entoure
Uniquement pour qu'on colorie l'destin de l'Homme

______________________
Protégeons la foi d'elle-même, n'en faisons pas qu'un tutoriel
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




quelques proverbes arabe Empty
MessageSujet: Re: quelques proverbes arabe   quelques proverbes arabe Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
quelques proverbes arabe
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Apport grec et/ou latin en arabe. Etude de quelques cas.
» Recueil de proverbes arabes / مجمع الأمثال / Collection of arabic proverbs -pdf-
» Proverbes et citations
» Proverbes et sagesse
» Apprendre quelques rudiments de breton par la microtoponymie

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dialogue islamo-chrétien :: LE COIN DES POETES-
Sauter vers: