Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS
Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS

Dialogue islamo-chrétien

CE FORUM A POUR VOCATION LE DIALOGUE ENTRE CHRÉTIENS ET MUSULMANS DANS LE RESPECT DES CONVICTIONS DE L'AUTRE
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Marhaba wa s-salam/Bienvenue et Paix
"Ce site se veut être un espace de dialogue entre Chrétiens et Musulmans. Les débats entre Chrétiens ( Catholiques versus Protestants ) comme entre Musulmans ( Sunnites versus Chiites ) ne sont donc pas admis sur nos différents forums. Il est interdit de contester publiquement la modération sauf par MP
-44%
Le deal à ne pas rater :
Nike Court Royale 2 Mid
39.18 € 69.99 €
Voir le deal
-28%
Le deal à ne pas rater :
Disque dur SSD interne 1 To Samsung 870 QVO 2,5’’ SATA III
78.99 € 109.99 €
Voir le deal

 

 coopération catholico-musulmane

Aller en bas 
AuteurMessage
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptyMer 03 Mar 2021, 09:21

La traduction en russe de l'encyclique du pape François "Fratelli Tutti" doit être présentée à Moscou le 3 mars 2021. Ce qui est plus insolite, c'est qu'elle a été réalisée par des musulmans.

Fratelli tutti enfin traduite en russe ! La troisième encyclique du pape François, publiée le 4 octobre 2020 à Assise, porte sur la fraternité humaine. Le 3 mars 2021, la première traduction en russe du document doit être présentée à Moscou par Mgr Giovanni D’Aniello, nonce apostolique en Russie, et Mgr Paolo Pezzi, archevêque de Moscou. Cette traduction, qui a en réalité été publiée le 24 décembre dernier, a été réalisée par des musulmans, puisqu’elle a été confiée à la maison d’édition Medina, en coopération avec le Forum musulman international.

Un geste d’une incroyable pertinence, selon Mgr Paolo Pezzi. « Comme tout le monde, je savais que cette encyclique naît – dans une large mesure – de la rencontre historique entre le Pape et le Grand Imam d’Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyib, et appelle à un renouvellement des relations fraternelles entre les fidèles de nos religieux traditions.


Mais je ne pouvais pas imaginer qu’un tel appel susciterait une réponse aussi rapide et généreuse dans le cœur des musulmans russes », a réagi le prélat, qui s’est adressé ainsi à Damir Hazrat Mukhetdinov, premier vice-président de la Direction spirituelle des musulmans de la Fédération de Russie et secrétaire exécutif du Forum musulman international : « Nous avons beaucoup de preuves de l’importance d’une « culture de la rencontre », qui peut raviver l’espoir et conduire au renouveau ».


Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
OUZOUD

OUZOUD


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptyMer 03 Mar 2021, 09:34

ouh!!! Alors là je dis bravo! coopération catholico-musulmane 987275


En tant que Musulman, j'en suis tout content.


Salam coopération catholico-musulmane 30138
Revenir en haut Aller en bas
Raziel

Raziel


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptyVen 05 Mar 2021, 20:29

mario-franc_lazur a écrit:
La traduction en russe de l'encyclique du pape François "Fratelli Tutti" doit être présentée à Moscou le 3 mars 2021. Ce qui est plus insolite, c'est qu'elle a été réalisée par des musulmans.

Fratelli tutti enfin traduite en russe ! La troisième encyclique du pape François, publiée le 4 octobre 2020 à Assise, porte sur la fraternité humaine. Le 3 mars 2021, la première traduction en russe du document doit être présentée à Moscou par Mgr Giovanni D’Aniello, nonce apostolique en Russie, et Mgr Paolo Pezzi, archevêque de Moscou. Cette traduction, qui a en réalité été publiée le 24 décembre dernier, a été réalisée par des musulmans, puisqu’elle a été confiée à la maison d’édition Medina, en coopération avec le Forum musulman international.

Un geste d’une incroyable pertinence, selon Mgr Paolo Pezzi. « Comme tout le monde, je savais que cette encyclique naît – dans une large mesure – de la rencontre historique entre le Pape et le Grand Imam d’Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyib, et appelle à un renouvellement des relations fraternelles entre les fidèles de nos religieux traditions.


Mais je ne pouvais pas imaginer qu’un tel appel susciterait une réponse aussi rapide et généreuse dans le cœur des musulmans russes », a réagi le prélat, qui s’est adressé ainsi à Damir Hazrat Mukhetdinov, premier vice-président de la Direction spirituelle des musulmans de la Fédération de Russie et secrétaire exécutif du Forum musulman international : « Nous avons beaucoup de preuves de l’importance d’une « culture de la rencontre », qui peut raviver l’espoir et conduire au renouveau ».


Source :   [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

N'oublions pas que Jésus nous a rappelé qui sont ses frêres : ceux qui font la volonté de son père.

Les chrétiens sont frêres en humanité des musulmans selon Adam, mais ils ne sont pas frêres des musulmans selon Dieu le Père,
ou du moins ils ne sont frêres que de ceux, parmi les musulmans, qui adorent Dieu en vérité.

Vatican II rappelle que la valeur des écritures est supérieure à n'importe quelle encyclique, surtout si elle est pastorale et non dogmatique..
Revenir en haut Aller en bas
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptySam 06 Mar 2021, 16:19

Raziel a écrit:
mario-franc_lazur a écrit:
La traduction en russe de l'encyclique du pape François "Fratelli Tutti" doit être présentée à Moscou le 3 mars 2021. Ce qui est plus insolite, c'est qu'elle a été réalisée par des musulmans.

Fratelli tutti enfin traduite en russe ! La troisième encyclique du pape François, publiée le 4 octobre 2020 à Assise, porte sur la fraternité humaine. Le 3 mars 2021, la première traduction en russe du document doit être présentée à Moscou par Mgr Giovanni D’Aniello, nonce apostolique en Russie, et Mgr Paolo Pezzi, archevêque de Moscou. Cette traduction, qui a en réalité été publiée le 24 décembre dernier, a été réalisée par des musulmans, puisqu’elle a été confiée à la maison d’édition Medina, en coopération avec le Forum musulman international.

Un geste d’une incroyable pertinence, selon Mgr Paolo Pezzi. « Comme tout le monde, je savais que cette encyclique naît – dans une large mesure – de la rencontre historique entre le Pape et le Grand Imam d’Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyib, et appelle à un renouvellement des relations fraternelles entre les fidèles de nos religieux traditions.


Mais je ne pouvais pas imaginer qu’un tel appel susciterait une réponse aussi rapide et généreuse dans le cœur des musulmans russes », a réagi le prélat, qui s’est adressé ainsi à Damir Hazrat Mukhetdinov, premier vice-président de la Direction spirituelle des musulmans de la Fédération de Russie et secrétaire exécutif du Forum musulman international : « Nous avons beaucoup de preuves de l’importance d’une « culture de la rencontre », qui peut raviver l’espoir et conduire au renouveau ».


Source :   [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

N'oublions pas que Jésus nous a rappelé qui sont ses frêres : ceux qui font la volonté de son père.

Les chrétiens sont frêres en humanité des musulmans selon Adam, mais ils ne sont pas frêres des musulmans selon Dieu le Père,
ou du moins ils ne sont frêres que de ceux, parmi les musulmans, qui adorent Dieu en vérité.

Vatican II rappelle que la valeur des écritures est supérieure à n'importe quelle encyclique, surtout si elle est pastorale et non dogmatique..


Ne cherche pas, mon cher Raziel, à diminuer notre enthousiasme surtout à l'heure où notre pape François est en Irak pour le voyage et les rencontres que tu sais. Il ne s'agit pas de théologie mais de s'aimer les uns les autres quelles que soient nos différences.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Fraternellement.
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptySam 06 Mar 2021, 16:33

mario-franc_lazur a écrit:
[


Ne cherche pas, mon cher Raziel, à diminuer notre enthousiasme surtout à l'heure où notre pape François est en Irak pour le voyage et les rencontres que tu sais. Il ne s'agit pas de théologie mais de s'aimer les uns les autres quelles que soient nos différences.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Fraternellement.


Hier, c’est en faisant mémoire « de l’attentat terroriste dans la cathédrale Notre-Dame de l’Intercession à Bagad, il y a dix ans » que le pape a finalisé son discours : « leur mort nous rappelle avec force que l’incitation à la guerre, les attitudes de haine, la violence et l’effusion de sang sont incompatibles avec les enseignements religieux ». Faisant allusion à son voyage à Ur le lendemain, il a redit avec force qu’en rencontrant « les leaders des traditions religieuses présentes dans ce pays », il veut « proclamer une fois encore notre conviction que la religion doit servir la cause de la paix et de l’unité entre tous les enfants de Dieu ».

Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
BERNARD

BERNARD


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptyDim 07 Mar 2021, 09:38

OUZOUD a écrit:
ouh!!! Alors là je dis bravo!     coopération catholico-musulmane 987275


En tant que Musulman, j'en suis tout content.


Salam    coopération catholico-musulmane 30138


Quand on veut on peut !

Comme toi je dis bravo! coopération catholico-musulmane 987275 coopération catholico-musulmane 987275 coopération catholico-musulmane 987275
Revenir en haut Aller en bas
BERNARD

BERNARD


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptyDim 07 Mar 2021, 09:42

[quote="Bernard"]
mario-franc_lazur a écrit:
mario-franc_lazur a écrit:
[


Ne cherche pas, mon cher Raziel, à diminuer notre enthousiasme surtout à l'heure où notre pape François est en Irak pour le voyage et les rencontres que tu sais. Il ne s'agit pas de théologie mais de s'aimer les uns les autres quelles que soient nos différences.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Fraternellement.


Hier, c’est en faisant mémoire « de l’attentat terroriste dans la cathédrale Notre-Dame de l’Intercession à Bagad,  il y a dix ans » que le pape a finalisé son discours : « leur mort nous rappelle avec force que l’incitation à la guerre, les attitudes de haine, la violence et l’effusion de sang sont incompatibles avec les enseignements religieux ». Faisant allusion à son voyage à Ur le lendemain, il a redit avec force qu’en rencontrant « les leaders des traditions religieuses présentes dans ce pays », il veut « proclamer une fois encore notre conviction que la religion doit servir la cause de la paix et de l’unité entre tous les enfants de Dieu ».


Reste à convaincre les bases !
Mais Dieu Veille par son Esprit pour que cela soit possible.
La faute la plus grave n'est-elle pas la faute contre l'ESPRIT de DIEU!

Revenir en haut Aller en bas
BERNARD

BERNARD


coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane EmptyDim 07 Mar 2021, 09:47

Bonjour,
LA PAIX NE DEMANDE NI VAINCUEURS NI VAINCUS MAIS SEULEMENT UNE RELATION D'AMOUR CONFIANT ET FRATERNEL ENTRE NOUS !
Ceux qui ne pensent pas ainsi au nom de leurs religions s'excluent d'eux mêmes de la communauté des croyants.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




coopération catholico-musulmane Empty
MessageSujet: Re: coopération catholico-musulmane   coopération catholico-musulmane Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
coopération catholico-musulmane
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dialogue islamo-chrétien :: FORUM de DISCUSSIONS ISLAMO-CHRETIEN-
Sauter vers: