Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS
Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS

Dialogue islamo-chrétien

CE FORUM A POUR VOCATION LE DIALOGUE ENTRE CHRÉTIENS ET MUSULMANS DANS LE RESPECT DES CONVICTIONS DE L'AUTRE
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Marhaba wa s-salam/Bienvenue et Paix
"Ce site se veut être un espace de dialogue entre Chrétiens et Musulmans. Les débats entre Chrétiens ( Catholiques versus Protestants ) comme entre Musulmans ( Sunnites versus Chiites ) ne sont donc pas admis sur nos différents forums. Il est interdit de contester publiquement la modération sauf par MP
-56%
Le deal à ne pas rater :
-56% sur le PLAYMOBIL – Calendrier de l’Avent « Novelmore »
19.99 € 44.99 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -30%
Baskets Nike Air Max Genome
Voir le deal
119 €

 

 Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?

Aller en bas 
+2
Allbatar
raph-222
6 participants
AuteurMessage
raph-222





Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyDim 07 Nov 2021, 14:30

07/11/2021

Bonjour tout le monde,

J'entend dire par exemple que la Sadaqa est un acte volontaire de charité qui est fait dans le seul but de plaire à Allah (swt). Pourtant si c'était le cas cela voudrait dire que le plaisir d'Allah(swt) dépendrait des hommes, ce qui est formelement démenti par le Saint Coran qui précise bien que les actes des hommes n'ont aucun effet sur Allah(swt).

Donc ça veut dire quoi plaire à Allah(swt), que signifie le verbe plaire selon le Saint Coran? Est-ce que plaire c'est ressentir du plaisir ou bien est-ce autre chose?

Merci d'avance pour vos éclaircissements.🙏
R🙂

PS: Ayant pas mal de taf en semaine, je ne pourrais vous répondre que le weekend prochain.
Revenir en haut Aller en bas
Allbatar

Allbatar



Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMer 24 Nov 2021, 00:46

Bonsoir/Bonjour, raph-222 je t'invite a lire la Sourate La Vache ( verset 261 et continue sur quelque verset )

Le mieux reste de lire la sourate entière qui est certes longue mais intéressante.
Revenir en haut Aller en bas
Skander
Moderateur
Moderateur




Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptySam 27 Nov 2021, 22:15

raph-222 a écrit:


J'entend dire par exemple que la Sadaqa est un acte volontaire de charité qui est fait dans le seul but de plaire à Allah (swt). Pourtant si c'était le cas cela voudrait dire que le plaisir d'Allah(swt) dépendrait des hommes, ce qui est formelement démenti par le Saint Coran qui précise bien que les actes des hommes n'ont aucun effet sur Allah(swt).

Donc ça veut dire quoi plaire à Allah(swt), que signifie le verbe plaire selon le Saint Coran? Est-ce que plaire c'est ressentir du plaisir ou bien est-ce autre chose?



Vouloir plaire à Allah par un acte de charité par exemple ne signifie pas que Son plaisir dépende d'un tel acte mais plutôt que le croyant puisse gagner l'amour d'Allah par cet acte dédié à Lui seul.

Ceci dit pourquoi un acte de charité pourrait déplaire à Allah si c'est l'intention de Lui plaire qui le motive ? Son plaisir ne dépend pas de nos actes mais nos bonnes actions ne peuvent que lui plaire.
Revenir en haut Aller en bas
raph-222





Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyLun 29 Nov 2021, 05:52

Bonjour tout le monde,

Merci Allbatar et Skander pour vos réponses. Dans le verset 261 de la Sourate La Vache je n'ai pas vue la notion de plaire/plaisir, donc peut-on dire qu'utiliser le mot plaire est une mauvaise traduction en français, qu'en faite à la place de plaire il y a simplement l'idée d'être en accord avec les principes d'Allah(swt)?

Car si on parle vraiment de plaire, on parle alors d'émotion humaine. Or est-ce qu'Allah(swt) ressent des émotions humaines ??

Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? 2129354088 pour vos réponses.
R🙂
Revenir en haut Aller en bas
Skander
Moderateur
Moderateur




Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyLun 29 Nov 2021, 18:17

raph-222 a écrit:
Bonjour tout le monde,

Merci Allbatar et Skander pour vos réponses. Dans le verset 261 de la Sourate La Vache je n'ai pas vue la notion de plaire/plaisir, donc peut-on dire qu'utiliser le mot plaire est une mauvaise traduction en français, qu'en faite à la place de plaire il y a simplement l'idée d'être en accord avec les principes d'Allah(swt)?

Car si on parle vraiment de plaire, on parle alors d'émotion humaine. Or est-ce qu'Allah(swt) ressent des émotions humaines ??

Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? 2129354088 pour vos réponses.
R🙂


Peux-tu poster le texte qui parle de "plaire" à Allah ?
Revenir en haut Aller en bas
raph-222





Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMar 30 Nov 2021, 18:11

Bonjour Skander,

Voici un exemple :


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


"La Sadaqa est un acte volontaire de charité qui est fait dans le seul but de plaire à Allah (swt). "

R🙂
Revenir en haut Aller en bas
Skander
Moderateur
Moderateur




Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMar 30 Nov 2021, 19:17

raph-222 a écrit:
Bonjour Skander,

Voici un exemple :


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


"La Sadaqa est un acte volontaire de charité qui est fait dans le seul but de plaire à Allah (swt). "

R🙂

Il semble que cette expression "plaire à Allah" provient de l'auteur de l'article et de lui seul car dans les hadiths cités en exemple le verbe "plaire" n'apparaît à aucun moment, on parle plutôt de se rapprocher d'Allah ou de chercher Son amour.

C'est plus par habitude que cette expression est utilisée mais elle semble inappropriée en ce sens que parler de "plaisir" qui est un sentiment humain peut prêter à confusion en ce qui concerne l'omnipotence d'Allah عَزَّ وجَلَّ
Revenir en haut Aller en bas
salamsam

salamsam



Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMar 30 Nov 2021, 23:26

raph-222 a écrit:
Bonjour Skander,

Voici un exemple :


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


"La Sadaqa est un acte volontaire de charité qui est fait dans le seul but de plaire à Allah (swt). "

R🙂

En plus de l'explication de Skander j'ajouterai qu'il ne faut pas oublier que les textes islamiques sont en Arabes et leurs traductions peuvent être approximative donc lorsqu'on lit dans une autres langue que l'Arabe il ne faut pas trop se formaliser sur les mots mais plutôt rechercher le sens globale.

Tu as parfaitement raison mon cher raph-222 sur le fait que le Coran est trésdclair sur le fait que Dieu Se suffit à Lui même. Il n'a nul besoin de Sa création.

Donc lorsque le croyant œuvre en bien pour se rapprocher de Dieu, le croyant agit pour son seul bénéfice à lui.

Et en œuvrant en bien il se rapproche de Dieu et en se rapprochant de Dieu il augmente l'amour que Dieu aura pour Lui. Et en augmentant l'amour que Dieu a pour Lui, il augmente pour lui même son amour pour Dieu. C'est un cercle vertueux qui s'installe dans la relation entre le croyant et Dieu.

Le but de tout musulman doit être de se rapprocher au maximum de Dieu pour que Dieu l'aime toujours plus.

Et pour augmenter l'amour que Dieu aura pour lui, le croyant doit augmenter sa piété.

« La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelqu’amour qu’on en ait, aux proches, aux orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent l’aide et pour délier les jougs, d’accomplir la Salât et d’acquitter de la Zakât. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu’ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux ! » (Coran 2/177).
Revenir en haut Aller en bas
Thedjezeyri14

Thedjezeyri14



Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMer 01 Déc 2021, 06:56

raph-222 a écrit:

Car si on parle vraiment de plaire, on parle alors d'émotion humaine. Or est-ce qu'Allah(swt) ressent des émotions humaines ??

Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? 2129354088 pour vos réponses.
R🙂

Ce que tu pose comme question a traversé la debats des theologiens sunnites , ils repondent à ca avec le Tawil tu peux chercher sur google mais , en gros tu as raison Dieu selon les sunnites n'est pas soumit à l'emotion ou au changement , plair a Dieu ca veut dire subir son amour , sa bienveillance et sa recompense.
Revenir en haut Aller en bas
Elie way





Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMer 01 Déc 2021, 13:55

Je pense que pour plaire à Dieu, il faut d’abord l’aimer sincèrement, de tout son cœur.
L’aimer c’est tout d’abord aimer Sa création, toute sa création : les humains, les animaux, la nature, etc...
C’est donc s’aimer soit même, prendre soin de soi, de sa santé, physique et mentale, ne rien faire qui y nuise, et ne pas se priver de plaisirs.
Bref, c’est faire Sa volonté et suivre Ses lois, « les accomplir » comme le dit Jésus (Mathieu 5:17) et il dit encore que Sa volonté est la vie éternelle.
Certes Dieu n’a pas besoin de nous pour être, mais puisqu’Il nous a crée, c’est qu’Il nous aime quand même !
Revenir en haut Aller en bas
salamsam

salamsam



Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMer 01 Déc 2021, 17:32

Thedjezeyri14 a écrit:
raph-222 a écrit:

Car si on parle vraiment de plaire, on parle alors d'émotion humaine. Or est-ce qu'Allah(swt) ressent des émotions humaines ??

Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? 2129354088 pour vos réponses.
R🙂

Ce que tu pose comme question a traversé la debats des theologiens sunnites , ils repondent à ca avec le Tawil tu peux chercher sur google mais , en gros tu as raison Dieu selon les sunnites n'est pas soumit à l'emotion ou au changement , plair a Dieu ca veut dire subir son amour , sa bienveillance et sa recompense.

Mon cher Thedj, je sais que la langue Francaise n'est pas ta langue maternelle donc permet moi de te reprendre sur cette erreur de Francais que tu as faites. On utilise le terme "subir" uniquement pour désigner des choses négatives. Par exemple on peut dire qu'on subit un châtiment ou qu'on subit un mauvais traitement etc...

Donc le terme "subir" n'est pas approprié dans ta phrase. On reçoit l'amour de Dieu, on ne la subit pas Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Thedjezeyri14

Thedjezeyri14



Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? EmptyMer 01 Déc 2021, 18:29

salamsam a écrit:



Mon cher Thedj, je sais que la langue Francaise n'est pas ta langue maternelle donc permet moi de te reprendre sur cette erreur de Francais que tu as faites. On utilise le terme "subir" uniquement pour désigner des choses négatives. Par exemple on peut dire qu'on subit un châtiment ou qu'on subit un mauvais traitement etc...

Donc le terme "subir" n'est pas approprié dans ta phrase. On reçoit l'amour de Dieu, on ne la subit pas Very Happy


En effet Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? 2129354088 cher Salamsam.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty
MessageSujet: Re: Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?   Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Que signifie l'expression "plaire à Allah(swt)"?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dialogue islamo-chrétien :: Salon pour Musulmans et personnes en recherche-
Sauter vers: