Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS
Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS

Dialogue islamo-chrétien

CE FORUM A POUR VOCATION LE DIALOGUE ENTRE CHRÉTIENS ET MUSULMANS DANS LE RESPECT DES CONVICTIONS DE L'AUTRE
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Marhaba wa s-salam/Bienvenue et Paix
"Ce site se veut être un espace de dialogue entre Chrétiens et Musulmans. Les débats entre Chrétiens ( Catholiques versus Protestants ) comme entre Musulmans ( Sunnites versus Chiites ) ne sont donc pas admis sur nos différents forums. Il est interdit de contester publiquement la modération sauf par MP
Le Deal du moment : -33%
Grosse promo sur le Xiaomi Mi Note 10 Lite 64 Go ...
Voir le deal
255 €

 

 Contes de Farid din 'Attar

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



Contes de Farid din 'Attar Empty
MessageSujet: Contes de Farid din 'Attar   Contes de Farid din 'Attar EmptyLun 26 Mar 2012, 20:07

" Un vieillard avait un fils beau comme la lune, avec de surcroit d’excellente disposions et de nombreux talents.
Son père le chérissait comme son âme et fondait sur lui de grands espoirs.
Or cet enfant mourut soudain, bouleversant l’âme du père.
J'aurais tort de dire qu'un cœur se consuma pour lui, car cent se consumèrent.
Le père s’en fut la conscience égarée à la recherche d'un cercueil,marchant tout hébété.
Après avoir répandu de la poussière sur sa tête et poussé maints gémissements , il leva ses regards vers le ciel et dit , le cœur plein de douleur :
"O Toi, qui es au-dessus des liens de parenté, Tu es excusable car tu n'as jamais eu d'enfant.
Tu ne peux connaitre ma douleur, car tu es au dessus du malheur qu'est la perte d'un fils.
N'était Ton absolue transcendance, Tu eusses écouté l'histoire de la Maison des Douleurs
Ici-bas le fils est destiné au puits et au cachot, et le père à la Maison des Douleurs *
Certes si comme Toi l'homme n'avait pas connu le parenté il n'eut pu engendrer son pareil.

*"La Maison des Douleurs" est la pièce dans laquelle Jacob, ayant appris la nouvelle erronée de la mort de Joseph, s'enferma inconsolable pour s'adonner aux larmes



Faridin ATTAR Le Livre divin (troisième chant)
Revenir en haut Aller en bas
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur


Contes de Farid din 'Attar Empty
MessageSujet: Re: Contes de Farid din 'Attar   Contes de Farid din 'Attar EmptyLun 26 Mar 2012, 20:37

Idriss a écrit:
" Un vieillard avait un fils beau comme la lune, avec de surcroit d’excellente disposions et de nombreux talents.
Son père le chérissait comme son âme et fondait sur lui de grands espoirs.
Or cet enfant mourut soudain, bouleversant l’âme du père.
J'aurais tort de dire qu'un cœur se consuma pour lui, car cent se consumèrent.
Le père s’en fut la conscience égarée à la recherche d'un cercueil,marchant tout hébété.
Après avoir répandu de la poussière sur sa tête et poussé maints gémissements , il leva ses regards vers le ciel et dit , le cœur plein de douleur :
"O Toi, qui es au-dessus des liens de parenté, Tu es excusable car tu n'as jamais eu d'enfant.
Tu ne peux connaitre ma douleur, car tu es au dessus du malheur qu'est la perte d'un fils.
N'était Ton absolue transcendance, Tu eusses écouté l'histoire de la Maison des Douleurs
Ici-bas le fils est destiné au puits et au cachot, et le père à la Maison des Douleurs *
Certes si comme Toi l'homme n'avait pas connu le parenté il n'eut pu engendrer son pareil.

*"La Maison des Douleurs" est la pièce dans laquelle Jacob, ayant appris la nouvelle erronée de la mort de Joseph, s'enferma inconsolable pour s'adonner aux larmes

Faridin ATTAR Le Livre divin (troisième chant)


Voilà un conte bien pessimiste, mon cher IDRISS !
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
 
Contes de Farid din 'Attar
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dialogue islamo-chrétien :: PARLONS DE NOUS !-
Sauter vers: